Beers 啤酒

  • Draft Beer

    vedettebleue
    VEDETT Extra white 白熊啤酒
    40¥ (33cl) | 50¥ (50cl) | 200¥ (2L)
    Belgian Wheat Beer
    比利时小麦啤酒
    A refreshing Belgian white beer with a citrus aroma
    香橙与柠檬的香气,滋味清爽宜人
    4.7% Alc.Vol

    vedetteRouge

    VEDETT Extra blond 企鹅啤酒
    25¥ (25cl) | 45¥ (50cl) | 180¥ (2L)
    Lightly Hopped Premium Blond Lager
    优质低温发酵啤酒
    A classic lager made with the finest hops
    最优质的啤酒花酿制地经典拉格啤酒
    5.2% Alc.Vol

    chouffe1

    La Chouffe 舒弗啤酒
    40¥ (33cl) | 240¥ (2L)
    Unfiltered Strong Blond Ale
    未经过滤的金色艾尔啤酒
    A blonde ale with pleasant fruitiness backed by subtle hops
    迷人果味点缀啤酒花的微妙口感
    8% Alc.Vol
    chouffe2
    Houblon Chouffe 琥布朗舒弗啤酒
    50¥ (33cl) | 280¥ (2L)
    Double IPA-style Triple, Unfiltered
    未经过滤,双重IPA风格的三料啤酒
    A pleasent fruit taste and an outspoken bitter aftertaste
    奇妙果香与浓郁酒花的完美配比
    9% Alc.Vol

    Chouffe3

    N’Ice Chouffe 奈斯舒弗啤酒
    50¥ (33cl) | 280¥ (2L)
    Strong Dark Ale
    高酒精度的深色啤酒
    A tasty, balanced beer with notes of thyme and curacao
    散发淡淡麝香草的味道和清甜的柑橘香
    10% Alc.Vol

    liefmans

    Liefmans Fruitess 乐蔓啤酒
    35¥ (25cl)
    Belgian Fruit Beer
    比利时水果啤酒
    Refreshingly sweet with sparkling notes of red berries
    清爽、微甜,五种红色水果的迷人香调
    4.2% Alc.Vol
  • Bottles

    Duvel
    Duvel 督威黄金啤酒
    40¥ (33cl)
    Belgian Strong Golden Ale
    比利时黄金麦芽啤酒
    A well-hopped beer, exceptionally aromatic
    啤酒花深度发酵,香味芬芳馥郁
    8.5% Alc.Vol

    B2L copy

    Maredsous Blonde 马里斯6度
    40¥ (33cl)
    Authentic Belgian Abbey Ale
    比利时正宗修道院啤酒
    A delectable Blond Ale with sprightly fruitiness
    令人愉悦的金黄色融合生机勃勃的水果香
    6% Alc.Vol

    B3L copy

    Maredsous Brune 马里斯8度
    40¥ (33cl)
    Authentic Belgian Abbey Ale
    比利时正宗修道院啤酒
    Roasted aromas with a hint of coffee and dark chocolate
    焦香味掺杂咖啡与黑巧克力的幽香
    8% Alc.Vol

    B4L copy

    Maredsous Triple 马里斯10度
    50¥ (33cl)
    Authentic Belgian Abbey Ale
    比利时正宗修道院啤酒
    Golden-bodied triple with a note of caramel
    金铜色的三料配合微微的焦糖香气
    10% Alc.Vol

    B5L copy

    De Koninck 特可宁
    40¥ (33cl)
    Highly Fermented Amber Ale
    比利时深度发酵型啤酒
    Supple flavour with a hop-bitter aftertaste
    口感顺滑,芳香宜人
    5.2% Alc.Vol

    B6L copy

    Triple D’Anvers 特可宁三料
    50¥ (33cl)
    Higly Fermented Amber Ale
    比利时深度发酵型啤酒
    Slightly sweet with a good balance between hop-bitter
    啤酒花的微苦与水果微甜的完美平衡
    8.5% Alc.Vol

    gouden-carolus-classique

    Gouden Carolus Classic 古典金卡路
    40¥ (33cl)
    Belgian Specialty Beer
    比利时特色啤酒
    Warm roundness of wine with the light freshmess of beer
    温婉如红酒,清新如啤酒
    8.5% Alc.Vol

    Gouden-Carolus-Triple

    Gouden Carolus Triple 金卡路特里佩
    40¥ (33cl)
    Belgian Tripel Beer Beers 比利时三料啤酒
    A unique color and a rich tast thank to its well-balanced hopping
    呈色独特,啤酒花口感和谐
    9% Alc.Vol
    delirium-tremens
    Delirium Tremens 浅粉象
    60¥ (33cl)
    Belgian Strong Pale Ale
    比利时烈性淡艾尔啤酒
    A strong, long-lasting and dry bitter aftertaste
    口感强烈,余味干苦
    8.5% Alc.Vol

    deliri

    Delirium Nocturnum 深粉象
    60¥ (33cl)
    Belgian Triple Fermented Ale
    比利时三次发酵艾尔啤酒
    A nice balance between bitterness, sour and sweet
    甜、酸、苦的美妙配比
    8.5% Alc.Vol

    westmalle dubbel

    Westmalle Dubbel 西麦尔双料啤酒
    40¥ (33cl)
    Belgian Trappist Beer
    比利时修道院啤酒
    Rich and complex, herby and fruity with a fresh-bitter finish
    口感醇厚、层次丰富、散发草本与果味的清香
    7% Alc.Vol

    westmalle-tripel

    Westmalle Tripel 西麦尔三料啤酒
    50¥ (33cl)
    Belgian Trappist Beer 比利时修道院啤酒
    An exceptional beer, with a great deal of finesse and elegance
    精致、高雅、口味独特,余味悠长
    9.5% Alc.Vol

    rochefort

    Rochefort 6 罗斯福6号啤酒
    40¥ (33cl)
    Belgian Trappist Beers
    比利时修道院啤酒
    Very consistent texture with a slightly spicy aroma
    贯穿始终的顺滑口感配合微微辛辣的香味
    7.5% Alc.Vol

    rochefort

    Rochefort 8 罗斯福8号啤酒
    50¥ (33cl)
    Belgian Trappist Beers
    比利时修道院啤酒
    With a more pronounced aroma, more fruity
    香气浓郁,果味芬芳
    9.2% Alc.Vol

    rochefort

    Rochefort 10 罗斯福10号啤酒
    60¥ (33cl)
    Belgian Trappist Beers
    比利时修道院啤酒
    With a very compact head, feels like honey in the mouth
    泡沫细腻,如同蜂蜜融于口中
    11.3% Alc.Vol
  • One thing that make Le Café des Stagiaires so famous is the quality of the products! For the beer we decided to go with Duvel Moorgat. Products of excellent quality at an affordable price! Specially during happy hour!

    Belgian beer knowledge

    Water is the single most important ingredient of beer. Beer cannot be reproduced anywhere in the world and maintain the same flavor, that’s why Heineken, Budweiser and all locally brewed beers taste different than in Europe.

    In Belgium, there aren’t many navigable rivers and when water doesn’t flow it must be boiled to drink. Beer was originally made as a nutritious drink, with low alcohol content, and even children used to drink it. Belgium has a strong brewing tradition and over 1,000 beers. It used to have 3,000 breweries. Belgian beer is known to have High Alcohol Content. Finally, Belgium is renowned for its wide variety of beer glasses, each made specifically for an individual beer

    Duvel Moortgat Introduction

    Duvel Moortgat is a family-run company founded in 1871. The original founder was named Moortgat, and the current CEO is his ancestor thus still holding the Moortgat name.

    The brewery is most famous for its Duvel ale, where it was invented and the process of double-fermentation was perfected. Double fermentation means the beer undergoes a second fermentation inside of the bottle. To commemorate the end of the First World War, the new beer was initially dubbed “Victory Ale”. During a tasting session for local notables, the shoemaker was so amazed by the beer’s potent aromas that he exclaimed: ‘This is a real Duvel(Devil).’ From 1923 onwards, the beer was marketed under this name, a far from obvious choice in the devoutly Catholic Flanders of the time.